Enter the word for search
cough up
UK
/kɒf ʌp/
US
/kɔf ʌp/
Library
I'm on the floor coughing up most of the sea.
disaster
rejeter en toussant
expectorer
Ici, le locuteur rejette de l’eau de mer en toussant après avoir été submergé par l’eau.
I'm on the floor coughing up most of the sea.
general
expectorer
Faire sortir de force quelque chose de la gorge ou des poumons en toussant.
triggering chest pain, and causing patients to cough up blood.
medicine
expectorer
Ce verbe à particule signifie faire sortir du sang ou du mucus des poumons en toussant.
triggering chest pain, and causing patients to cough up blood.
medicine
cracher du sang
Expulser du sang des voies respiratoires en toussant.
Bai Su Zhen coughed up a magic ball and threw it at one.
mythology
expulser en toussant
Ici, «cough up» a un sens littéral mais magique : elle expulse une boule magique de sa gorge ou de sa bouche.
Bai Su Zhen coughed up a magic ball and threw it at one.
mythology
expulser une boule magique en toussant
Expulser un objet magique en toussant.
coughing up the hard-won results of her own high-stakes hunting heist
zoology
régurgiter
La narration emploie ce verbe à particule de manière imagée pour décrire la chauve-souris qui régurgite de la nourriture afin de la partager.
coughing up the hard-won results of her own high-stakes hunting heist
animal
expulser en toussant
Expulser de la nourriture ou une autre substance en toussant ; ici, faire remonter de la nourriture stockée pour qu'une autre chauve-souris la mange.